Part0. INTRO / Chapter 1

이번에 수학을 공부하면서 영상 자막에 한국어가 없으니까 엄청 당황했다.

덕분에 영어 공부의 중요성을 다시금 깨닫게 해주는 계기가 되었다...

파이팅!

1) 우리는(주어) / 그 이야기 속에 감춰진 그 비밀을(목적어) / 발견했다.

= 우리는 발견했다(뭐를?) / 그 비밀을(어떤?) / 감춰진(어디?) / 그 이야기 속에

= We found / the secret / hidden / in the story.

2) 나는 / 혼자서 공포영화 보는 걸(목적어) / 정말 싫어했다.

= 나는 정말 싫어했다 / 보는 걸 / 공포영화 / 혼자서

= I really hated / to watch / horror movies / alone.

3) 나는 / 어느 영화가 제일 재미있는지(목적어) / 알고 싶다.

= 나는 알고 싶다 / 어느 영화가 / 제일 재미있는지

= I want to know / which movie / is the most interesting.

4) 나는 / 그녀가 왜 내 제안을 거절했는지(목적어) / 이해할 수 없었다.

= 나는 이해할 수 없었다 / 왜 / 그녀가 거절했는지 / 내 제안을

= I could not understand / why / she rejected / my proposal.

5) 그녀는 / 내가 그녀를 사랑한다는 걸(목적어) / 모른다.

= 그녀는 모른다 / 내가 사랑한다는 걸 / 그녀를

= She doen't know / that(~것, 걸) I love / her

* that이 여러 가지 뜻을 가지고 있다. 생략할 수도 있음

찬's 노트